Marché de Noël le 14 & 15 décembre à la Place Méjane

Chers parents,

Suite au grand succès de notre stand au marché de noël sur la place Méjane de l’an dernier, nous avons le plaisir de vous annoncer que nous y participons également cette année.

En accord avec les services municipaux nous pouvons à nouveau avoir un stand lors du Marche de Noel organisée par la Mairie sur la place Méjane le mercredi 14 et le jeudi 15 décembre 2016 de 10h à 18h.

Ce stand sera l’occasion de vendre tous les bricolages, fabrication, petits gâteaux des enfants de l’école Sartoux.

Tous les bénéfices de ces ventes seront pour la Coopérative Scolaire de l’ensemble de l’école.

  

Pour cela nous avons donc besoins de votre participation soit pour : 

• Fabrique les petits gâteaux en sachet pour la vente (voir la recette en dessous)
• Tenir le stand (merci de vous inscrire au Doodle, en laissant si possible votre numéro de téléphone portable
• http://doodle.com/poll/ftf6i5vh9q5dunh9

Un grand merci d'avance pour votre participation !

*********

Voici quelques recettes  :

- recette des étoiles à la cannelle : http://www.bredele.fr/etoiles-a-la-cannelle 

- recette des Vanille Kipferl : http://www.bredele.fr/vanille-kipferl 

- ou une recette simple et bonne de sablés que l'on peut aromatiser
comme on le souhaite (vanille, pépites de chocolat, cannelle, fleur d'oranger ...) 

200g de farine100g de sucre (pour ma part moitié sucre blanc moitié cassonade)
100g beurre mou
1 œuf
Mélanger le tout (avec les doigts) faire une boule
la laisser au moins 15 min au frigo
L'étaler en couche de 0,5 cm (ne pas hésiter à mettre de la farine)
Faire des formes avec des emporte pièces
Enfourner 10 à 15 min à 180 degré

Nous mettons des petits sachets en plastiques à votre disposition, 5 à 10 par personne en fonction de la demande générale.

Merci de signaler à vos maîtresses le nombre de sachets que vous souhaitez avoir, et que vous devrez ramener remplis le 14 décembre au matin à l'école

14ème Fête des lanternes le jeudi 10 novembre 2016

Nous fêtons de nouveau cette année notre traditionnelle fête des lanternes, elle aura lieu le jeudi 10 novembre. Avec le soutien de la mairie de Valbonne qui nous offre encore cette année le buffet.

Pour que chaque enfant ait une lanterne et que la fête soit un grand succès, nous aurons besoin quelques volontaires pour nous aider à la fabrication des lanternes, à la vente des lanternes, à l’installation et au rangement, ainsi qu'au buffet.

Pour que chaque enfant aura une lanterne et que la fête soit un grand succès, la section germanophone organise des ateliers de fabrication des lanternes pendant la pause de midi juste après les vacances, du 2 au 9 novembre de 11 :30 à 13 :30 dans la classe allemande. Ces ateliers sont uniquement réservés pour tous les enfants en CP, mais si jamais ils restent du temps et du matériel les autres enfant seront plus que bienvenus de venir. Nous vous remercions pour votre compréhension.

Puisque nous avons décidés cette année de changer le modèle de lanterne, cela nous aiderait, si vous pouviez donner à votre enfant (uniquement CP) une bouteille en plastique vide (0,75 l - 1 l - 1,5L) pour les ateliers.

Pour ceux qui n’ont pas de lanterne, il y aura une vente de lanternes devant la ferme de Bermond le jour même à partir de 16h30.

Veuillez trouver ci-joint le programme de la fête des lanternes pour le mardi 10 novembre, que vous pouvez également imprimer, donner ou transmettre autour de vous. Affiche à télécharger !

Pour que toute le monde puisse renforcer sa voix et répéter les paroles, ci-dessous les textes de deux chansons habituels.

Comme les années précédents, nous organisons pendant la même période que les ateliers de fabrication des lanternes, des répétions des deux chansons de lanternes à la maternelle. Ensemble avec les enfants de la maternelle et l'élémentaires tous les enfants sont plus que bienvenus de chanter avec nous devant l’école ainsi que de participer à la procession des lanternes.

Venez nombreux! Fêtez et partagez avec nous!

Chansons de la fête des lanternes

Pour que toute le monde puisse renforcer sa voix et répéter les paroles, voici les textes de deux chansons habituels.

LATERNE, LATERNE

Sonne, Mond und Sterne
Brenne auf, mein Licht,
Brenne auf, mein Licht
Aber nur meine liebe Laterne nicht.

Version phonétique :

Latèrneu, latèrneu

Zonneu Monntt ount chtèrneu

Brènneu aouf maïn licht

Brènneu aouf maïn licht

Abèr nour maïne libeu latèrneu nicht

Lanterne, lanterne,
Soleil, lune et étoiles
Brûle, ma lumière
Brûle, ma lumière
Mais surtout pas ma lanterne.

http://www.youtube.com/watch?v=PG7chuFL_Dk

ICH GEH MIT MEINER LATERNE

Und meine Laterne mit mir.
Dort oben leuchten die Sterne
Und unten leuchten wir.
Mein Licht ist aus,
Ich geh nach Haus,
Rabimmbel, rabammbel, rabum.

Version phonétique :

Ich gué mit maïnèr laterneu

ount maïne latèrneu mitt mir

Dort obeun loïchteun di chtèrneu

ount ounten loïchteun vir.

Maïn licht ist aous

ich gué nach Haousse

Rabimmbel rabammbel raboum boum boum

Je me promène avec ma lanterne
Et ma lanterne avec moi
Là-haut les étoiles brillent,
Et nous brillons ici-bas.
Ma lumière est éteinte,
Je rentre à la maison,
Rabimmbel, rabammbel, rabom bom bom

http://www.youtube.com/watch?v=wj5j0frmFbg

http://youtu.be/yAhb7lfaFIg

J2 ! Kermesse Ecole Sartoux | Le Vendredi 24 juin 2016

Chers parents de l’école Sartoux,

Merci de vous avoir déjà inscrit si nombreux dans l'organigramme de la kermesse. Néanmoins nous avons besoin encore quelques volontaires pour tenir des stands, surtout ceux des jeux. Si vous avez possibilité de tenir un stand une demie heure ou même plus pour permettre à nos enfants de jouer et profiter un maximum de cette belle fête organisé pour eux.  

http://www.ac-nice.fr/ienvalbonne/sartoux/fr/articles.php?lng=fr&pg=148

N’oubliez pas de mettre votre numéro de portable!

Si vous n'arrivez pas à vous inscrire dans l'organigramme, vous pouvez également nous envoyer un mail en nous précisant le créneau d'horaire ainsi que le stand souhaité.

Vous avez du recevoir dans le cahier de correspondance de votre enfant un bon à remplir pour acheter des tickets kermesse en prévente qui vous permettront d’acheter la nourriture, les boissons et de participer aux jeux via la maitresse ou maître de votre enfant (merci de remplir le bon et le retourner à l’école - cf. cahier de correspondance de votre enfant).

!!! N'oubliez pas de remplir la demande de billets d’entrée/présence par famille (nombre d’adultes et enfants) qui seront obligatoire et à montrer le jour de la kermesse.

Nous avons besoin de vos petits plats pour le grand buffet :

Pour assurer la variété des mets chaque classe a un type de plat à préparer (voir ci-après), veuillez déposer vos plats le vendredi 24 à partir de 15h30 à l’école. Merci à l’avance

                        PS & CP - CE1 :                Buffet salé

                        MS & CE2 -CM1 :              Buffet sucré

                        GS & CM2 :                       Salade

En ce qui concerne des lots, nous avons décidé de préparer un petit sac surprise pour chaque enfant qu’il récupéra à la sortie de la kermesse. Ceci permet à nos chérubins de jouer sans devoir courir après des lots, ni de faire la queue, d’avoir le même type de lots que les autres, et à l’équipe du comité de fête de pouvoir mieux préparer le reste de cette belle fête de fin d’année.

Pour toutes questions vous pouvez nous envoyer un courriel à comite.fetes.sartoux@gmail.com

Merci et à très bientôt

La Kermesse de fin d'année s'approche ....

Notre stand sur le marché de noël !